references    
   
  BIOGRAPHY oF SILVIA MENZEL
1970
  Began to establish a joint collection with Dr. Erich Marx.  
   
1974
Took over a Framing and Guiling Company which was first founded in 1896.
   
 
1982
Joint visit with Joseph Beuys to the ”Zeitgeist“ exhibition in 1982. Design of the poster ”Gold Cake“ by Joseph Beuys. This event led to the establishment of the Gallery Silvia Menzel.
   
1982 -1990
Working as a Gallerist Exhibitions of internationally recognised artists, such as Joseph Beuys, Jannis Kounellis, Mario Merz, Andy Warhol. Supporting young artists.
 
   
1983
In co-operation with the Russian Artists‘ Federation, Moscow, staged the first exhibition of Russian contemporary artists in Berlin. Exhibition opened by the Russian ambassador Abrassimov.
   
1986
Solo exhibition of Eugen Schonebeck at the ?Art Cologne“.
   
1986-1990
Participated in the Art Fairs in Cologne, Basel, Chicago, Geneva, Paris.
   
1991
Art Foundation Starke Exhibition ?Status of Sculpture“ Co-operation with the Museum Lyon in the Lowenpalais, Berlin.
   
1992
Began to work as an Art Consultant.
   
"Extravagant - The Economy of Elegance“ Exhibition of the American artists at the Russian Embassy and the Culture Centre of the Russian Federation . Friedrichstrase/Berlin
1993
 
 
1997
Established the company Art Concepts.
      references  
   

 
     
   
  シルビア メンゼル( Silvia Menzel)の経歴
1970
  Dr.エリック・マークスと合同コレクションを設立し始める  
   
1974
1896年に設立された製作会社を引き継ぐ
   
 
1982
“Zeitgeist”展覧会にジョセフ ベウイス氏と訪問
“Gold Cake”のポスターのデザインはジョセフ ベウイス氏の作品 これをきっかけに Gallery Silvia Menzel 設立を決心 (この事が Gallery Silvia Menzel を設立するきっかけとなった)
   
1982 -1990
ジョセフ ベウイス、ジャニス コウネリス、マリオ マーズ、 アンディーワーホルなど国際的に認められたアーティスト達の作品を自身のギャラリーに展示し、ギャラリストとして活動し、新人アーティストたちを支援する
 
   
1983
ロシア美術家協会と協力し、ベルリンで初めてのロシア現代アーティストの展覧会を企画する。
その展覧会はロシアの外交大使によりオープンされた
   
1986
オイゲン・ショーニベックの単独展示会を開催する
   
1986-1990
コロン(Cologne)、バーセル(Basel),シカゴ(Chicago)、ジェニーバ(Geneva)、 パリ(Paris)での美術展覧会に参加
   
1991
リオン美術館(ライアンパラス、ベルリン)と協力し美術展覧会 “Status of Sculpture”を開催する
   
1992
美術コンサルタントとして活動を始める
   
ロシア大使館とロシアカルチャーセンターにおいて アメリカン・アーティストの展覧会 "Extravagant - The Economy of Elegance“ を開催する。
1993
 
 
1997
ART CONCEPTsを設立する
      references